Small Horse: "Tai Ni Po Ni"
Ahhhh, that's so good.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
About Me
- eD
- It's the experience I'm after. What ever it is I want a go. And then maybe one day I'll sit back in a padded armchair, go through the list and pick "that one". Until then it's finding out time.
2 comments:
One possible (very rough) translation for that is "Your pool [is] too much yours".
You'd need a few possessive "de"s though, and that would make it a rubbish joke in English.
The Mandarin for wife/Mrs/madame is "tai tai" - literally "too much, too much"!
Get you!
Post a Comment